编者按

 

　　2015年的环境质量状况如何？日前，全国部分地区晒出了各自的“成绩单”，对2015年大气、水、噪声等环境质量做出了总结。

 

　　部分地区发布的环境状况公报显示，在大气、水、噪声方面，既有喜人成绩，也有令人担忧的情况和问题。

 

　　本报记者郭文生 见习记者任效良天津报道 天津市政府近日公布的《2015年天津市环境状况公报》显示，自2013年国家实行《环境空气质量标准》（GB3095-2012）以来，天津市主要污染物浓度均呈现下降趋势。

 

　　同2013年相比，2015年天津市SO2、NO2、PM10、PM2.5、CO、O3浓度分别下降50.8%、22.2%、22.7%、27.1%、16.2%、6.0%。

 

　　天津市环保局局长温武瑞通报了《2015年天津市环境状况公报》。2015年，全市环境质量得到改善。环境空气质量达标天数220天，达标率60.3%，同比增加45天，其中一级优的天数增加36天；重污染天气26天，同比减少8天。PM2.5平均浓度70μg/m3，同比下降15.7%；PM10平均浓度116μg/m3，同比下降12.8%；NO2平均浓度42μg/m3，同比下降22.2%。与2013年相比，2015年全市空气质量达标天数从145天提高到220天，达标率上升了20.3个百分点。

 

　　水环境质量总体稳定。引滦输水水源地于桥水库出水达到地表水Ⅲ类水质标准；南水北调中线输水稳定达到地表水Ⅱ类水质标准；全市饮用水水源地水质达标率连续14年保持100%。全市82个水环境功能区断面中，劣Ⅴ类断面为54个，占比65.9%，主要污染因子为化学需氧量、高锰酸盐指数和生化需氧量。

 

　　声环境质量基本稳定。居住区、混合区、工业区昼、夜间噪声均值均符合国家标准。全市建成区区域环境噪声昼间平均值为53.9分贝，全市建成区道路交通噪声昼间平均值为65.7分贝，声环境质量总体较好。

 

　　重庆 长江重庆段水质总体为优

 

　　本报记者聂廷勇重庆报道 重庆市近日发布的环境状况公报显示，2015年，长江干流重庆段总体水质为优，主城区空气质量达标天数为292天，全市环境质量持续改善，三峡库区环境安全得到保障。

 

　　2015年，长江干流重庆段总体水质为优。15个监测断面中，Ⅲ类水质的断面比例为100%。长江支流总体水质为良好，79条河流146个监测断面中，Ⅰ类~Ⅲ类、Ⅳ类、Ⅴ类和劣Ⅴ类水质的断面比例分别为81.5%、10.3%、4.1%和4.1%；水质满足水域功能要求的断面占88.4%。全市集中式饮用水水源地水质良好。61个城市集中式饮用水水源地水质达标率为100%。

 

　　2015年，主城区空气质量达标天数为292天，自2013年执行新标准以来增加86天。主城区环境空气中，SO2、CO、O3浓度均达到国家环境空气质量二级标准，PM10、PM2.5和NO2浓度分别超标0.24倍、0.63倍和0.12倍。其他区县仍按空气质量老标准评价，31个区县中PM10、SO2、NO2年均浓度均达标。

 

　　2015年，全市区域环境噪声平均等效声级为53.6分贝，道路交通噪声平均等效声级为66.4分贝。主城区区域环境噪声平均等效声级为53.6分贝，道路交通噪声平均等效声级为67.3分贝。

 

　　浙江 水质改善幅度历年最大

 

　　本报记者晏利扬杭州报道 浙江省政府新闻办、省环保厅近日联合举行新闻发布会，发布《2015年浙江省环境状况公报》（以下简称《公报》）。《公报》显示，浙江省地表水环境、城市空气质量均显著提升，全省生态环境质量持续保持优秀。

 

　　据浙江省环保厅厅长方敏介绍，2015年，浙江地表水环境质量显著提升。根据221个监测断面统计，水质达到或优于地表水环境质量Ⅲ类标准的断面占72.9%，同比上升9.1个百分点；劣Ⅴ类断面占6.8%，同比下降3.6个百分点。全省列入劣Ⅴ类削减行动计划的7个省控劣Ⅴ类断面均实现削减目标。水质改善幅度为历年最大。

 

　　全省湖泊水库总体水质保持较好水平，水库水质总体优良，主要为Ⅱ类；湖泊水质较上年略有改善，其中西湖水质为Ⅲ类，东钱湖和鉴湖水质为Ⅳ类，南湖水质为Ⅴ类。

 

　　全省11个设区城市日空气质量（AQI）优良天数比例平均为78.2%，同比上升2.7个百分点；PM2.5年均浓度平均为47μg/m3，同比下降11.3%。11个设区城市中，舟山市环境空气质量达到国家二级标准。

 

　　《公报》显示，2015年，全省废水排放总量43.38亿吨。废水中化学需氧量排放量68.35万吨，同比下降5.77%，比2010年下降18.82%；氨氮排放量9.84万吨，同比下降4.62%，比2010年下降16.91%。全省二氧化硫排放量53.76万吨，同比下降6.35%，比2010年下降21.35%；氮氧化物排放量60.74万吨，同比下降11.69%，比2010年下降28.81%。

 

　　本报记者闫艳 范晓黎南京报道 江苏省政府日前召开新闻发布会，公布了《2015年江苏省环境状况公报》（以下简称《公报》）。

 

　　《公报》显示，与2014年相比，太湖湖体高锰酸盐指数和氨氮年均浓度分别达到Ⅱ类和Ⅰ类标准，总磷年均浓度符合Ⅳ类标准，总氮年均浓度为1.81毫克/升，达到Ⅴ类标准。与2014年相比，湖体高锰酸盐指数、氨氮浓度保持稳定，总氮和总磷年均浓度分别下降7.7%和1.7%。湖体综合营养状态指数为56.1，总体处于轻度富营养状态。连续8年实现 “确保饮用水安全、确保不发生大面积湖泛”的目标。

 

　　2015年，江苏省列入国家地表水环境质量监测网的83个国控断面中，水质符合Ⅲ类的断面比例为48.2%，Ⅳ类～Ⅴ类断面比例为49.4%，劣Ⅴ类断面为2.4%。与2014年相比，符合Ⅲ类断面比例增加2.4个百分点。

 

　　全省环境空气质量与2014年相比有所改善。全省环境空气中PM2.5、PM10、二氧化硫、二氧化氮年均浓度分别为58微克/立方米、96微克/立方米、25微克/立方米和37微克/立方米；一氧化碳和臭氧按年评价规定计算，浓度分别为1.7毫克/立方米和167微克/立方米。与2014年相比，除臭氧外，其余5项指标浓度有不同程度下降或保持稳定，其中PM2.5年均浓度下降12.1%，PM10年均浓度下降9.4%。按照《环境空气质量标准》（GB3095-2012）二级标准进行日评价，全省环境空气质量达标率为66.8%，较2014年上升2.6个百分点，13个省辖城市达标率范围为61.8%～72.1%。

 

　　本报记者周雁凌 季英德 王学鹏济南报道 山东省环保厅日前发布《2015年山东省环境状况公报》（以下简称《公报》）。

 

　　山东省环保厅副厅长董秀娟介绍，2015年，全省COD、氨氮、SO2、NOx排放量分别比2010年下降12.8%、13.5%、18.9%、18.2%。PM2.5、PM10、二氧化硫、二氧化氮平均浓度比2013年分别改善22.4%、18.1%、36.6%、14.6%。省控重点河流在2010年全部恢复鱼类生长的基础上，2015年底基本消除劣Ⅴ类水体，实现了水环境质量连续13年持续改善。

 

　　《公报》显示，截至2015年12月底，按照国家《地表水环境质量标准》中Ⅴ类标准（主要指标COD≤40mg/L，氨氮≤2mg/L）评价，100个省控断面中，仅济南市小清河辛丰庄1个断面水质尚未全面达标（COD达标、氨氮超标0.95倍），省控重点河流基本消除劣Ⅴ类水体。南四湖水质实现了从劣Ⅴ类向Ⅲ类的跃升。

 

　　2015年，全省PM2.5平均浓度为76μg/m3，同比改善7.3%；PM10平均浓度为131μg/m3，同比改善7.7%；SO2平均浓度为45μg/m3， 同比改善23.7%；NO2平均浓度为41μg/m3，同比改善10.9%。“蓝天白云，繁星闪烁”天数平均为214.7天，同比增加了15.1天；重污染天数为29.9天，同比减少了4.8天。空气质量综合指数为7.46，同比改善7.9%。

 

　　本报通讯员张铭贤石家庄报道 河北省政府日前召开新闻发布会，发布了《2015年河北省环境状况公报》（以下简称《公报》）。《公报》显示，2015年河北城市环境空气质量改善成效显著，水环境质量有所好转，生活噪声和交通噪声影响面广，辐射环境维持在环境本底水平。

 

　　《公报》显示，2015年全省11个设区市环境空气质量优良天数平均为190天，与2014年相比增加38天，与2013年相比增加61天。重度污染以上天数平均为36天，与2014年相比减少30天，与2013年相比减少44天。张家口、承德和秦皇岛3个设区市的优良天数在250天以上。

 

　　在水环境方面，《公报》显示，河北水环境质量有所好转。2015年全省实际监测179个地表水监测点位，达到或好于Ⅲ类的水质断面占55.87%，与2014年相比提高了2.54个百分点；劣Ⅴ类占24.58%，与2014年相比降低了1.53个百分点。主要污染指标为化学需氧量、总磷和高锰酸盐指数，其断面超标率分别为39.1%、30.7%和30.2%。近岸海域海水水质以一、二类水质为主，总体水质较好。

 

　　在声环境方面，2015年，河北全省区域环境噪声昼间平均值是54.0分贝（A），比2014年升高了0.1分贝（A）。全省道路交通噪声昼间平均值为66.6分贝（A），比2014年升高了0.1分贝（A）。2015年，全省影响昼间城市区域环境的噪声源为生活噪声、交通噪声、工业噪声和施工噪声，分别占60.94%、25.65%、9.64%和3.77%。

 

　　四川 五城空气和六出川断面达标

 

　　本报记者王小玲 通讯员魏旭东成都报道 四川省近日发布《2015年四川省环境状况公报》（以下简称《公报》）。《公报》显示，2015年，全省生态环境质量总体稳定，空气质量持续改善，6个出川断面水质全部达标。

 

　　《公报》显示，2015年全省化学需氧量、氨氮、二氧化硫、氮氧化物4项主要污染物排放明显下降。21个市（州）城市环境空气质量平均达标天数比例为80.5%，超标天数主要以轻度污染为主。其中，二氧化硫浓度连续5年下降，是前4年平均下降幅度的2.8倍，21个城市均持续达标；二氧化氮浓度连续两年下降，除成都超标0.33倍外，其余20个城市均持续达标；巴中等7个市（州）可吸入颗粒物（PM10）浓度达标，马尔康、康定、西昌、攀枝花、广元5个城市环境空气质量年均值达到国家标准。

 

　　五大水系中，长江干流（四川段）、金沙江水质达标率均为100%，嘉陵江、岷江和沱江水系水质达标率分别为93.0%、53.6%和18.4%。137个国、省控监测断面中，有85个达标，达标率为62.0%。

 

　　9个湖库水质达标率为66.7%。攀枝花二滩水库、凉山州邛海、南充升钟水库为Ⅱ类水质；广安大洪湖、眉山黑龙滩水库、绵阳鲁班水库、资阳三岔湖、都江堰紫坪铺水库为Ⅲ类水质；受化学需氧量影响，资阳老鹰水库为轻度污染。

 

　　全省生态环境状况良好，雅安、乐山、巴中市生态环境状况为优，其余18个市（州）生态环境状况为良。181个县域生态环境状况以优和良为主，覆盖全省面积的99.8%，占县域数量的96.1%。

 

　　新疆 PM10降幅超一成 空气质量有所好转

 

　　本报记者杨涛利乌鲁木齐报道 新疆维吾尔自治区环保厅近日发布的《2015年新疆维吾尔自治区环境状况公报》显示，2015年全区生态环境质量总体保持稳定，局部有所改善，群众环境权益得到维护，全社会环保意识明显增强。

 

　　《公报》显示，全区开展空气质量新标准监测的19个城市中，阿勒泰、塔城、博乐和克拉玛依4个城市空气质量高于国家二级标准，占21.1%；乌鲁木齐等15个城市空气质量未达到二级标准，占78.9%。全区城市环境空气质量优良天数比例为70.2%。与上年相比，可吸入颗粒物、二氧化氮年均浓度分别下降10.4%和22.2%，二氧化硫年均浓度与上年持平，空气质量有所好转。

 

　　2015年，全区集中式饮用水水源地总体水质为优，达标率为92.1%，与上年相比，增加0.2个百分点，集中式饮用水水源地水质状况稳定。

 

　　监测的16个城市34个集中式饮用水水源地，达标率为91.2%；监测的77个县城（区）89个集中式饮用水水源地，达标率为92.1%。超标主要因子为硫酸盐、总硬度、氯化物、溶解性总固体等天然本底指标。

 

　　在河流湖库水质方面，《公报》显示，全区河流总体水质状况为优，湖库水质保持稳定。监测的78条河流169个断面中，Ⅰ类～Ⅲ类优良水质断面占95.9%，Ⅳ类轻度污染水质断面占2.4%，Ⅴ类中度污染水质断面占0.5%，劣Ⅴ类重度污染水质断面占1.2%。伊犁河、额尔齐斯河、阿克苏河、哈巴河、孔雀河等74条河流水质优良。水磨河、克孜河、博尔塔拉河和额敏河等4条河流的7个断面受到不同程度污染，水磨河、克孜河下游断面为中度——重度污染，超标主要因子为化学需氧量、总磷、氨氮、五日生化需氧量。

 

　　本报讯 甘肃省兰州市环保局近日发布《2015年环境状况公报》，显示兰州市环境质量逐步改善。

 

　　2015年，兰州大气环境优良天数为252天，比上年增加两天，占全年总天数的69.04%。超标天数中，首要污染物6天为可吸入颗粒物，3天为臭氧。此外，去年兰州市饮用水水源总取水量和年达标供水量均为19591.46万吨，饮用水源水质达标率为100%；森林覆盖率为16.19%，城市绿地面积6615.6公顷。

 

　　兰州市环保局新闻发言人、副局长贾瑞同时表示，尽管近年来兰州治污工作得到了全市广大人民群众的鼎力支持，环境质量逐步得到了改善，但与国家制定的目标、公众的期盼还有差距，需要各方面再接再厉、共同努力。目前，兰州治污正在由政府主导逐渐转向政府引导、全民参与。他希望在政府、企业、市民的共同参与下，全民治污成为下一步环保工作的主导力量。

 

　　据了解，环境日期间，兰州市环保局还在全市范围内开展了“环保进企业、进社区”系列宣传活动。 白刘黎

 

　　海 南 环境质量总体优良但存下降隐忧

 

　　本报记者孙秀英 通讯员周海燕海口报道 海南省生态环保厅近日发布的《2015年海南省环境状况公报》显示，全省主要污染物总量减排年度目标任务全面完成，环境空气、地表水、地下水、近岸海域环境质量优良，全省生态环境质量继续保持优良态势。

 

　　《公报》显示，去年海南省河流湖库水质总体优良。94.2%的监测河段水质达到或优于国家地表水Ⅲ类标准；开展监测的18座大中型主要湖库中，15座湖库水质达到或优于国家地表水Ⅲ类标准；城市（镇）集中式生活饮用水地表水源地水质达标率为100%。

 

　　海南近岸海域水质总体为优，近岸海域一、二类海水占92.8%。20个主要滨海旅游区近岸海域均保持一、二类海水标准；重点工业区近岸海域水质符合一类海水标准；西沙群岛主要岛屿近岸海域海水水质均为一类。2015年海南共监测到5次赤潮，累计面积约102平方公里。

 

　　《公报》称，海南省辐射环境质量总体良好，昌江核电厂外围大气、地表水、地下水、海水、潮间带土、生物中放射性检测结果均保持在当地本底水平，未发现异常。全省现有森林3199万亩，森林覆盖率达62%。

 

　　2015年海南省环境空气质量总体优良，优良天数比例为97.9%，霸王岭、尖峰岭、五指山等8个主要森林旅游区空气负离子含量高，远超世界卫生组织清新空气标准。全省大气污染物排放中，机动车尾气和城市扬尘占比超过50%，是省内大气颗粒物主要来源。

 

　　但海南省生态环境质量存下降隐忧。据悉，去年监测到赤潮5次，同时城市内河（湖）水质超八成受到不同程度污染。

 

　　本报讯 吉林省近日发布的《2015年吉林省环境状况公报》显示，2015年，全省环境质量状况总体保持稳定。

 

　　空气质量方面， 2015年，吉林省9个市（州）政府所在地城市优良级天数比例在64.0%~86.3%之间，全省平均73.7%，优良天数达到269天。可吸入颗粒物年均浓度在55微克/立方米~107微克/立方米之间，全省平均88微克/立方米。细颗粒物年均浓度在37微克/立方米~66微克/立方米之间，全省平均55微克/立方米。在所有超标天数中，以PM2.5为首要污染物的比例最高，达76.8%；其次是O3，占14.9%。

 

　　水环境方面，2015年，全省20条江河共统计国、省控监测断面75个， 74个监测断面参加了评价。Ⅰ～Ⅲ类水质比例为60.8%，Ⅳ类水质比例为20.3%；Ⅴ类水质比例为5.4%；劣Ⅴ类水质比例为13.5%。松花江干流、图们江干流、鸭绿江干流和辽河干流四大水系水质总体良好。吉林省对12个主要湖泊（水库）的监测显示，松花湖水库、海龙水库和曲家营水库为Ⅱ类水质；石头口门水库、新立城水库、红石水库等9个水库均为Ⅲ类水质，水质状况良好。

 

　　《公报》显示，2015年，全省主要城市的20个集中式饮用水水源地水质状况良好。其中，地表水源地17个，地下水源地3个。Ⅰ类水质的水源地1个，Ⅱ类水质的水源地7个，Ⅲ类水质的水源地12个。

 

　　2015年，全省实行总量控制的四项主要污染物排放量与2014年相比均有所下降，化学需氧量下降2.53%，氨氮下降3.13%，二氧化硫下降2.5%，氮氧化物下降8.66%。

 

　　《公报》显示，全省废水排放量12.77亿吨，化学需氧量排放量72.42万吨，氨氮排放量5.14万吨。全省二氧化硫排放量36.29万吨，氮氧化物排放量50.17万吨，烟粉尘排放量41.73万吨。 吕俊

 

　　福 建 12条河水质优 酸雨频率略降

 

　　本报讯 福建省环保厅近日发布的《2015年福建省环境状况公报》显示，2015年，12条主要河流水质保持为优，23个城市空气质量达到或优于国家环境空气质量二级标准，全省环境质量持续保持优良，是水、大气、生态全优的省份之一。

 

　　《公报》显示，福建水环境质量总体保持优良。 2015年，全省12条主要河流水质保持为优，水域功能达标率为98.1%，Ⅰ～Ⅲ类水质占比94%，交界断面水质达标率为97.3%；9个设区城市、平潭实验区、14个县级市、43个县城集中式生活饮用水水源地水质达标率分别为97.3%、76.6%、100%、99.9%。主要湖泊水库Ⅰ～Ⅲ类水质占比66.7%。近岸海域一、二类海水占比68.2%，海洋功能区水质达标率为79.7%。

 

　　在城市环境空气质量方面，2015年，全省23个城市空气质量按GB3095-1996标准评价均达到或优于国家环境空气质量二级标准，达标天数占比99.5%。酸雨污染仍较普遍，降水酸度与上年基本持平，酸雨频率略有下降。按GB3095-2012标准评价，9个设区城市环境空气质量均达到二级标准，达标城市比例为100%，达标天数比例平均97.9%。福州、厦门空气质量达标天数占比分别为96.4%、99.2%，在全国第一阶段实施新空气质量标准的74个城市中排名分别为第六、第二。

 

　　《公报》还透露，2015年，福建省生态环境质量继续保持在优良水平，森林覆盖率为65.95%，继续位居全国首位，生态环境状况指数继续保持全国前列。城市声环境质量继续保持稳定，辐射环境质量良好，保持在天然本底水平。 林祥聪

 

　　云 南 州市政府所在地空气近全优良

 

　　本报记者蒋朝晖昆明报道 云南省以打好大气、水和土壤污染防治三大战役为重点，持续加大生态环保力度并取得显著成效，环境质量不断得到改善。

 

　　据了解，2015年，云南省16个州市政府所在地平均优良天数比例达到97.3%。

 

　　据云南省环保厅副厅长高正文介绍，近年来，云南省环保工作在云南省委、省政府的正确领导下，坚持“生态立省、环境优先”的发展战略，以努力成为全国生态文明建设排头兵为目标，积极推进生态文明体制改革，大力加强水、大气、土壤、固废和重金属污染防治，持续加大生态环保力度，不断强化环境监管执法，积极服务经济社会发展，较好地完成了“十二五”环保规划目标任务，全省环境质量不断得到改善。

 

　　2015年，云南省16个州市政府所在地平均优良天数比例达到97.3%，昆明市在全国74个城市中空气质量名列第八位；16个州市府所在地饮用水水源地水质达标率为100%，160个县级城镇集中式饮用水水源地水质达标率为97.6%；六大水系主要河流干流出境跨界断面水质全部达到水环境功能要求。全省主要湖泊、水库水质总体良好，2015年与2010年相比，60个开展水质监测的湖库中，水质达标率为76.7%，提高了32.4%；九大高原湖泊水质不断改善，特别是滇池，水质由重度富营养转为中度富营养，营养状态指数由71.04下降为64.47，降幅9.2%，滇池水体中主要污染指标氨氮下降72.8%，总磷下降56.9%，总氮下降46.8%。

 

　　南 京 PM2.5和PM10均值降幅均超两成

 

　　本报记者徐小怗 实习记者禇方樵 王莎南京报道 江苏省南京市环保局近日发布《2015年南京市环境状况公报》。

 

　　《公报》显示，2015年南京市环境质量总体稳中有升，其中空气质量较上年有所改善，全市建成区环境空气质量达标天数同比增加45天，达标率为64.4%；水环境质量同比基本持平，城市主要集中式饮用水水源地水质持续优良；声环境质量和辐射环境质量保持稳定。

 

　　《公报》显示，2015年，南京市建成区环境空气质量达到二级标准的天数为235天，同比增加45天，达标率为64.4%，同比上升12.3个百分点。PM2.5年均值为57微克/立方米，同比下降23.0%；PM10年均值为96微克/立方米，同比下降22.0%；NO2年均值为50微克/立方米，同比下降7.4%；SO2年均值为19微克/立方米，同比下降24.0%；CO 年均值为1.0毫克/立方米，同比基本持平，日均值均达标；O3日最大8小时值超标天数50天，同比下降1.9个百分点。

 

　　2015年，全市监测水环境断面（点）233个，148个断面水质达到功能类别标准，达标率为63.5%；其中优于Ⅲ类的断面比例为54.1%，劣Ⅴ类断面比例为16.7%；监测水环境功能区断面（点）124个，80个断面水质达到功能类别标准，达标率为64.5%，同比上升1.6个百分点；列入现代化考核的28个断面中，优于Ⅲ类的断面比例为57.1％，与上年持平。

 

　　本报通讯员梁海全 记者杨涛利乌鲁木齐报道 乌鲁木齐市近日发布《乌鲁木齐市2015年环境质量公报》及环境统计公报。统计数据显示，按新标准空气质量指数评价，2015年乌鲁木齐市空气质量达标天数为238天，达标率上升到65.2%，同比增加29天。

 

　　据了解，2015年，乌鲁木齐市投入70亿元实施了14个重点项目，继续加大供热、工业、扬尘、尾气四大污染治理力度，推进米东区等重点区域污染综合治理，实现其与全市环境质量同步改善，大气污染治理实现新突破，全市空气质量达标天数明显增加。按老标准空气污染指数评价，2015年乌鲁木齐优良天数为313天，同比增加3天。

 

　　据悉，去年，乌鲁木齐市空气质量的达标天数虽有所增加，但是6项主要污染物中的PM2.5却呈现上升趋势，PM2.5年均浓度值达66微克/立方米，同比增加了8.2%，比国家PM2.5年均浓度值的二级标准（35微克每立方米）高出近一倍。而其他污染物年均浓度值均呈现下降和持平状态，其中二氧化硫在“煤改气”的影响下，同比下降了40%。

 

　　针对PM2.5年均浓度值不降反升，乌鲁木齐市环境监测中心站相关负责人介绍，结合监测数据来看，去年采暖期的空气质量对PM2.5浓度上升影响最大。采暖期内，受超强厄尔尼诺不利气象条件影响，大气中的污染物不易扩散，加之机动车尾气等污染物的排放有所增加，拉高了PM2.5的年均数值。